Hi,
hat soweit alles geklappt (der fstab-Eintag war anscheinend auch schon richtig, nur hatte ich die fstab wohl nicht korrekt neu geladen...)
Allerdings fällt mir beim Starten von Thunderbird auf, das Ordnernamen mit Umlauten einen Augenblick lang nicht korrekt dargestellt werden und erst beim Abruf der Konten mit den richtigen Zeichen erscheinen.
Ich vemute mal, dass es daran liegen könnte, dass sich die Windows und Unix-Textformate unterscheiden.
Weiß eventuell jemand, ob das irgenwann mal zu Problemen füren könnte? (In der man zu mount gibt es auch eine Option zur automatischen Konversion zwischen beiden Zeichensätzen "conv=b[inary] / conv=t[ext] / conv=a[uto]" für FAT-Partitionen, allerdings mit einer Warnung versehen...)
Grüße,
Thomas