Hallo Forum,
ich bekomme in Thunderbird in einem Googlemail Konto ein Label angezeigt, dass es in Googlemail selber (Weboberfläche) gar nicht gibt. Ich kann es im Thunderbird auch nicht löschen. Ich glaube es handelt sich um ein Label was einmal in Thunderbird umbenannt wurde und das ist das alte Label vor der Umbenennung. Komischerweise waren auch noch E-Mails darin, die ich aber mit Thunderbird verschieben konnte (in Googlemail wurde das Label sammt E-Mails nicht angezeigt). Wie bekomm ich denn nun am einfachsten das Label/Ordner weg ohne das ganze Konto neu zu erstellen?
Edit: Ich habe zusätzlich noch bemerkt, dass neue E-Mails aus meinem Posteingang auch in diesem Ordner/Label ohne mein Zutun dargestellt werden d.h. der Ordner füllt sich jetzt langsam wieder.
Ich benutze Thunderbird 5.0 mit Imap.