hab' ich mittlerweile herausgefunden. Musste etwas länger 'rumtüfteln, hat aber geklappt. Werde am Wochenende mal probieren, ob es in TB einen ähnlichen Weg gibt wie in Windows.
eine Frage: Gibt es in Thunderbird so etwas wie eine Umschaltung von deutscher auf polnische Tastaturbelegung, bzw. wie funktioniert die Rechtschreibprüfung in diesem Fall (das Wörterbuch hab`ich schon runtergeladen, es will aber nicht so recht)? Vielleicht stelle ich mich ja auch nur etwas doof an, solls ja geben :roll: