In einer Antwort war die Rede von zwei Bildschirmen, ist das richtig?
So wie der Screenshot aussieht, würde ich ein 21:9 Display vermuten.
Ja, eingerichtet als zwei separate Monitore.
Ich habe das Problem nunmehr mit der Software WindowManager gelöst. Mit ihr kann man festlegen, wo genau bestimmte Programmfenster erscheinen. Auch die Fenstergröße lässt sich festlegen.
In der Tat hängt der Dialog mit der Erweiterung zusammen. Diese habe ich schon solange, dass ich mir dessen nicht mehr bewusst war.
Grüße
Andreas