Leider nein. Die Übertragung hat ja im Prinzip geklappt, ich muss nur den Namen der Mailbox anpassen. Statt dem alten (einer IP-Adresse des Mailservers, den ich früher mal verwendet habe) steht jetzt der Klartextname des Mailservers da. Leider ist es nicht möglich, das direkt in der msgFilterRules.dat zu ändern, ohne dass TB abstürzt. Daher vermute ich, dass irgendwo noch zusätzlich Informationen über "gültige" Mailboxnamen stehen und ich, wenn ich nur in der msgFilterRules.dat etwas verändere, da Inkonsistenzen schaffe, die zum Absturz führen.
In welchen Dateien könnte ich da noch suchen?
Oder gibt es eine Nicht-Mausklick-Methode, die Namen der Zielverzeichnisse für Filterregeln anzugeben?
frustriert