Hallo Peter,
vielen Dank für das Patchen.
Angeblich werde ich mein Problem einfach lösen können, behauptet zumindest unser Netzwerkadministrator. Aufgrund seiner Erklärung ist der Fehler darin begründet, dass ich den T-online Mailserver als Relay benützen möchte, d.h. ich bin über T-online verbunden, möchte aber über einen fremden Mailserver senden. Deshalb stimme meine Authentifizerung (Email-Adresse) nicht. Falls dieses zutrifft, solle ich den T-online Mail-Server unter Konteneinstellungen angeben.
Alternativ könnte der Fehler darin begründet sein, dass der Mail-Server eine Authentifizerung verlangt, die der von mir angebene Mail-Server nicht leistet. Dafür hat er mir einen speziellen Mail-Server angegeben, der dieses kann.
Ich übernehme keine Garantie, dass ich hier seine Erklärungen richtig wiedergegeben habe, denn meine fachspezifischen Kenntnisse sind eher gering. Anyway, ich werde es heute abend ausprobieren und berichten.
Ansonsten hat er mir noch etwas über VPN erzählt - aber darüber muss ich mich noch belesen.
Erst einmal vielen Dank für Eure Ratschläge.
LG Claus