Hallo rum, vielen Dank für den Willkommensgruß. Habe die Einstellungen für die Empfangsbestätigung schon gefunden, es ist nur so daß anscheinend Thunderbird erkennt, wenn es "sich selbst" eine e-mail mit Aufforderung zur Empfangsbestätigung schickt. Also von [email='MeinName@EMailadresse.at'][/email] zu [email='MeinName@EMailadresse.at'][/email]
Das hat mich irritiert, daß da keine Aufforderung erscheint. Wenn ich von einer anderen Adresse an [email='MeinName@EMailadresse.at'][/email] eine e-mail mit Empfangsbestätigungsaufforderung erhalte, dann bekomme ich die Nachfrage, ob ich eine Bestätigung an den Sender der e-mail abschicken möchte.
Dieses Verhalten von Thunderbird unterscheidet sich von dem von Netscape Messenger, wo so etwas problemlos möglich war. Frage also anscheinend geklärt, ich hoffe daß vielleicht andere, die sich wie ich wundern, somit eine Hilfe haben.