Danke für Deinen Tip, rum. Ich bitte um Entschuldigung fürs Posten
Ich hatte seit ca. 9:00 Uhr heute Morgen den Fehler gesucht (habe aber noch mit einem 2. Rechner Probleme - da betrifft es allerdings nur 2 Konten, die "Ordner in Bearbeitung" haben. Und da habe ich zur Vorsicht auch das Update noch nicht gemacht.)
Ursache natürlich doch die Firewall, deshalb meine Entschuldigung. Nach dem Hinweis von rum bin ich einfach sämtliche Einstellungen der FW nochmal durchgegangen. Und siehe da: ich hatte dem Programm "Thunderbird" die erforderlichen Zugriffe erlaubt. Aber ein neuer Eintrag "Mozilla Thunderbird" war komplett geblockt.
Also hatte wm44 Recht (und ich ärgere mich über mich selber). Danke für Eure Hilfe!
Mike