Hallo mrb!
Ich habe den Rechner neu mit XP aufgesetzt, den Thunderbird neu installiert und ein neues Profil mit den zwei Konten angelegt (Pop und IMAP). Danach habe ich lediglich meine gespeicherten Emails des POP-Kontos manuell in mein neues Profilverzeichnis kopiert. Also kein Tool benutzt.
Die Abstürze kommen ja auch bei deaktiviertem Virenscanner. Habs trotzdem gerade mal versucht und die Mailkomponente ausgeschaltet. Konnte dann aber ohne Probleme wieder einen Absturz verurssachen beim einfachen aufrufen von einem IMAP-Ordner.
Gruß,
Julia