Ah, eine Überschneidung.
Jetzt weiß ich endlich, wozu dieses Tool gut ist.
Und möglicherweise hätte ich damit von Anfang an das Problem lösen können. Er erstellt jetzt mit jeder importierten Datei einen neuen Ordner. Die brauche ich ja eigentlich nur noch umbenennen und an ihren alten Platz schieben (unter Local statt unter Posteingang).
Danke Leute. Mein Supportanfragenmarathon (vorgestern 1&1, gestern TB, heute McAfee) ist einmal erfolgreich. Während die anderen beiden noch nicht einmal geantwortet haben. OpenSource ist eben einfach das Beste - wer was weiß, sagt es auch weiter.
Dossi