Bin hier durch dasselbe Problem gerade auf den Thread gestoßen. Das mit NVIDIA kann ich bestätigen. Wir haben Thunderbird 2.0.0.6 hier auf ung. 70 Rechnern installiert und nur bei einem einzigen tritt das Problem auf. Es ist ein alter P III mit einer NVIDIA Riva TNT2.
Das Forum hat mir echt super geholfen 
Ich glaub ich werd hier mal öfter reinschaun! Danke an lbm1305 für den Link zum Addon!