hallo,
Thunderbird (TB) speichert automatisch Adressen von verschickte E-Mails im Adressbuch. Wenn du bei TB das Adressbuch öffnest findest du dort 2 oder mehrere Adressbücher. Dieses automatische Speichern kann man unter "tools->optionen->Verfassen->Adressen ausschalten. Ebenso kann man das Adressbuch wählen welches zur Speicherung der automatischen E-Mailadressen genutzt werden soll aussuchen.
Sollte das alles nicht zutreffen, hast du (ganz) sicher was übersehen in dem Adressbuch.
gruß Kustav