Hallo
es geht hier aber nicht um Ordnerkategorien sondern um angelegte Ordner (mit E-Mails als Inhalt) im Posteingang, die teilweise in einem doppelten Posteingang gleichen Kontonamens erscheinen, anstatt allesamt nur in einem Postfach des gleichen Kontos. Zur Klarstellung: Die Ordner selbst erscheinen nicht doppelt, sondern werden aus ihrer Sortierstruktur herausgerissen und erscheinen im doppelten Posteingang wahlos durcheinander und strukturlos.