Hallo Peter,
vielen Dank für Deine hilfreichen und informativen Rückmeldungen. Wie oft passte die Fehlermeldung nicht zum Problem,- jedenfalls nicht so direkt wie vermutet.
Ausgehend von Deinem Hinweis, "Verwendungszweck des Zertifikates" habe bei /S/MIME Sicherheit gesehen, das dort "SignCubes certifikate 3" eingestellt war. Im /Zertifikatmanager/Ihre Zertifikate aber die Nummer 1 für das "eMail unterzeichner Zertifikat" angezeigt wurde. Die Umstellung auf "SignCubes certifikate 1" brachte die Lösung.
Jetzt klappt es mit der Signatur.
Erholsame Feiertage
wünscht
Gerd
--