Hallo,
sorry für die späte Antwort ich war seit Sonntag Nachmittag auf Dienstreise in Stockholm. Der Hinweis mit dem Umbenennen des local Folders + kopieren des 'alten' local Folders vom USB-Stick hat gehofen. Mein Archiv ist wieder da, lediglich die Mails seit dem missglückten Umzug sind - kann auch gar nicht anders sein - dort nicht vorhanden.
Vielen Dank für Eure Hilfe und Mühen!!!
Achim