Hallo,
also ich hatte das gleiche Problem als ich von POP auf IMAP umgestellt hatte. Das hängt mit den abonnierten Ordnern UND den Einstellungen beim Webserver zusammen. Bin auch Leihe, aber nach einer Weile rumprobieren hatte es dann funktioniert. Wenn du also auch IMAP benutzt, könnte es daran liegen.
Gruß,
Pato