Hallo,
benenne doch mal die Datei mozMapi32.dll im Programmverzeichnis c:\programme\mozilla thunderbird\ um in mozMapi32.dll.bkp. danach sollte ein Update möglich sein. Wenn du eine normale Installation startest bleibt er bei dieser Datei stehen da er sie nicht überschreiben kann.
mfg