Hallo rum,
ich habe das Standardtheme, aber ich bin durch deinen Hinweis weitergekommen. Ich nutze -wie beschrieben- einen Ordner "ungelesene Mails". Dies ist wohl ein virtueller Ordner. Wenn ich aus diesem Ordner heraus eine Email öffne, enthält die Email nicht die Standardbutton "Antworten", "Weiterleiten" usw. Aus dem "normalen" Posteingangsordner heraus funktioniert alles, d.h. eine aus diesem Ordner geöffnete Email enthält alle Button...
Gruß
Mille