Hallo Gluehstrumpf,
so richtig verstehe ich immer noch nicht, was Dumit Hauptkonto meinst. Entweder hast Du virteulle Ordner oder de Darstellung ist mir aus einem anderen Grund unbekannt. Vielleicht mal einen anonymisierten Screenshot posten!?
Ich vermute aber ein grundlegendes Problem: Du hast Deine Aliasse als Mailkonten eingerichtet. Das könnte genau zu einem solchen Verhalten führen. Die Aliasse sollten immer als Weitere Identität im Hauptkonto eingerichtet werden. Lies dazu Identitäten (Aliasse) hinzufügen und 5 Weitergehende Konten-Einstellungen für das IMAP-Konto.
EDIT: Passt doch nicht zu Deiner Beschreibung. Ich lasse es mal trotzdem stehen; prüfen solltest Du das auf jeden Fall. Schau aber mal in die Kontoeinstellungen und dort unter Kopien & Ordner, welche Ordner für Entwürfe definiert ist.
Gruß
slengfe