Erfolg!
So hat es funktioniert: als ich %AppData% in den Windows Explorer eingab war ich mit einmal drin im richtigen Ordner, ganz ohne Freigabeprobleme. Da habe ich dann den TB-Ordner komplett gelöscht. Vorher hatte ich bereits TB deinstalliert und auch den TB-Ordner aus Programme (x86) herausgelöscht. Dann neu installiert und TB nicht gleich nach der Installation ausgeführt - und schon haut's hin!
Vielen Dank an alle, die mir halfen die richtige Fährte zu finden!!!
Gruß, André