Zitat von "Messerjokke79"Man könnte aber auch ein Hauptwörterbuch als Rechtschreibhilfe anbieten, für Journalisten, Wissenschaftler, Autoren, etc. und daraus ein Gebrauchswörterbuch generieren dass für Privatanwender gedacht ist. In einem Gebrauchswörterbuch aus Papier stehen ja auch nicht alle Worte der Deutschen Sprache.
Dies ist keine gute Idee, das würde dann zu einer Unübersichtlichkeit der Wörterbücher führen, die Otto Normalverbraucher irritieren. Außerdem: Mozilla Wörterbücher werden so programmiert, das sie für Thunderbird, Firefox und SeaMonkey genutzt werden können. Wer ein Mozilla "Gebrauchswörterbuch" installiert hätte, sieht dann z.B. in Edit-Modus von Webanwendungen wie Foren (Browser) oder beim mailen rote Punkte unter dem Wort, obwohl es richtig ist. Apropos mailen: was ist mit Anglizismen wie Jacketkrone, mailbox, Safer Sex ?
Wie gesagt, ein Fass ohne Boden, man kann nicht alles abdecken...