Zitat von "mrb"
Ja, das hast du richtig verstanden. Und es war leider so wie du vermutest: Vorher wurde auf einem alten Rechner Outlook mit POP3 genutzt. Es gab also nur die lokal gespeicherten Mails, die ich dann mit der pst-Datei in Outlook auf dem neuen Rechner übertragen habe. Nach dem dann erfolgten Import in das Thunderbird-IMAP-Konto sind sie jetzt auch "dauerhaft" auf dem Server - aber halt unvollständig wie in Thunderbird ...