Hallo ich hatte bis vor einiger Zeit auch das gleiche Problem und ich habe es mit eine Batch- Datei gelöst.
Ich rufe in Paperport eine Batch- Datei auf, in der ich wiederum Thunderbird starte und die Parameter COMPOSE und ATTACHEMENT übergebe.
Mit dem Befehl (Programm) CMDOW vertsecke ich zudem noch das DOS- Fenster!
Meine Lösung können Sie auf meiner Seite herunterladen!
http://www.rundumdepc.de/download/