Da uns die Fehlermeldung nicht weiterhilft, eine passende Codestelle zu finden, sehe ich zwei Möglichkeiten:
- Entweder Thunderbird ggf. mit erhöhter Verbosität aus einer Shell starten und dort auf genauere Fehlermeldungen hoffen
- Oder die tatsächlichen Entwickler finden und direkt adressieren, und bei der Behebung um Hilfe bitten.
Die beiden Wege lassen sich natürlich kombinieren. Bitte schreibt gerne direkt hier rein, wenn ihr etwas wisst, das dabei Zeit ersparen könnte.