Die Information hift mir leider nicht wirklich weiter. Wie gesagt, beim Epmfänger ist als Standart UTF-8 eingestellt, auto-überschreiben der kodierung ist aus und die mail wird mit UTF-8 an ihn verschickt. (Ist im Header auch richtig eingetragen). Trotzdem stellt TB diese automatisch mit einer der Westlichen-Iso dar. Nur warum? Und warum, nachdem ein Update auf die letzte version von TB vollzogen wurde.
Der Pfad bis Ansicht müste ja klar sein, dann habe ich im Pfad allerdings \Formatierung\ vergessen. In dem Reiter ist dann die Schaltfläche "Erweitert".