Die Lösung:
Auswahl Extras, Konteneinstellungen, Postausgangsserver (SMTP)
Dort den Server auswählen und auf "Bearbeiten" klicken.
Unter "Authentifizierungsmethode" "Passwort, normal" einstellen.
Ich hatte genau diesen Fehler und danach funktionieren senden und empfangen wieder ohne Probleme.
Die Authentifizierungsmethode bei "Server Einstellungen" zu ändern bringt nichts.
Ist mir aber unverständlich..............
Der Link zu Wissenschaft: http://poemetrie.over-blog.de/categorie-11131704.html