Moin,
Es gibt auch noch Newsletter, bei denen nur ein Drittel des Fensters benutzt wird, dann ist der Text aber nicht in winziger Schrift an den linken Rand gequetscht, sondern in der Mitte.
In beiden Fällen wird eine feste (maximal) breite beim "Design" der HTML-Seite in deren Code vorgegeben. Bei deinem problematischen Newsletter ist die Ausrichtung links, bei den anderen mittig. Bis dahin also ganz und gar normal.
Schriftgröße wird ebenfalls individuell vorgegeben, wobei hier noch potentiell Schriftart-Ersetzung ins Spiel kommt, wenn die vom Ersteller vorgebenen Schriftart (Font) auf dem Zielsystem (z.B. deinem Rechner) nicht vorhanden ist.
Es ist aber nicht völlig auszuschließen, dass du selbst versehentlich die Darstellung verkleinert hast, z.B. nach Klick in die Mail via Strg + Scrollrad .... weniger wahrscheinlich, aber möglich.
(Womit erstellt der Versender denn diese Inhalte? MS Word z.B. erstellt meines Wissen noch immer wirklich grauenhaften HTML-Code ...)