Es ist mir tatsächlich gelungen, es zu debuggen:
Es gab zwei Konten, mit dt. Umlauten in der eMail-Adresse. Unklar, ob das die Ursache war und ob das unzulässig ist. Jedenfalls habe ich die einfach über die TB-Kontenverwaltung gelöscht und seither läuft alles wieder.
Danke für die Hinweise.
Gruss
Res