Hallo,
fakt ist zunächst das MP Navigator Ex 2.0 bei der Option "gescannte Datei an Email anhängen "lediglich Windows Mail als Anwendung anbietet. Um sein gewünschtes Email Programm (bei mir war es TB) als Standard Anwendung auswählen kann, habe ich folgendes getan:
Einfach im MP Navigator Verzeichnis ( ...\Programme\Canon\MP Navigator Ex2.0\Device\) BEIDE ini Dateinen mit Admin Rechten unter den Punkt Application
den UnterPunkt WindowsMail in Mozilla Thunderbird ändern.
Dann sollte sich beim Scannen TB mit der gescannten Datei im Anhang öffnen.