Danke für die Antwort!
Ich weiß nicht genau, was Du meinst, aber wenn ich mich jeweils mit den beiden unterschiedlichen Accounts bei Nextcloud einlogge und dann oben in der Menüleiste auf das Icon für den Kalender klicke, steht ja in der linken Spalte oben der Monat, darunter kann man die Ansicht auswählen, dann einen neuen Kalender hinzufügen und dann kommt der Kalender des jeweiligen Users "default calender". Bei beiden ist vor "default calendar" ein farbiger Punkt. Die Termine in der eigentlichen Kalenderansicht auf der rechten Seite sind in derselben Farbe hinterlegt.
In allen anderen Programmen/Apps/Websites, die auf die Kalender zugreifen, funktioniert das auch. Nur Thunderbird weigert sich, für mehr als einen Nextcloud-Account Kalender anzuzeigen.