Hallo mrb,
vielen Dank für die Hinweise. Damit konnte ich den Ordner "sent" zumindest aus TB verbannen.
Was ich noch nicht verstehe ist, dass dieser Ordner ja scheinbar bei Arcor existiert, denn wenn ich auf den Posteingang in TB mit rechts klicke, und auf abonieren gehe, wird ein Ordner "sent" angezeigt, den ich abonnieren kann. Jetzt habe ich das Kreuzchen entfernt und damit wird er in TB nicht mehr angezeigt. Wenn ich mich direkt bei ARCOR anmelde gibt es nur den Ordner gesendete, der "SentMail" heisst.
Na egal. Wichtig war mir, dass ich ihn in TB wegbekomme und dank deiner Hinweise hat das geklappt.
Viele Grüße
PeWo