Danke für den Tipp!
Es geht mit dem Löschen der vier Dateien:
feeds.rdf, feeditems.rdf, Trash und Trash.msf
Ich hatte auch einen Feed schlecht gelöscht und konnte ihn jetzt nicht mehr hinzufügen.
Und ja, so wie du beschrieben hast: Nach dem Löschen werden wieder sehr viele Einträge heruntergeladen.
Nach dem Löschen konnte ich dann den einen Feed dazufügen, ohne dass diese Fehlermeldung es verhindert hätte.