Super! Danke!
Da habe ich einen leeren Ordner auf einer Festplatte angelegt und ihn in Thunderbird als lokalen Nachrichtenspeicher definiert. Das hat funktioniert. Auch einen Unterordner "2021" konnte ich darin anlegen. Einen zweiten habe ich dann "_aelter" genannt, um das alte Zeug dort unterzubringen. Das Anlegen hat auch funktioniert. Dann habe ich den Inhalt des alten
C:\Users\Fleischer\AppData\Roaming\Thunderbird\Profiles\i69ulpx2.default\Mail\Local Folders
in diesen _aelter verschoben. Aber wenn ich den im laufenden Thunderbird anklicke, hängt dieser sich auf.
Wie bekomme ich den alten Kram auf die Festplatte? Die SSD möchte ich mit solchem alten Zeug auch nicht mehr belasten.