PROBLEM GELÖST:
:schlaumeier: Man muss als Benutzernamen bei TB nicht seinen Vodafone LOGIN Benutzernamen oder seine LOGIN Handy-Nr. eingeben SONDERN die E-Mail Adresse - ALSO bei mir vorname.nachname@vodafone.de.
Dann Posteingang: pop.email.vodafone.de - POP - 995 - SSL/TSL
und Postausgang: smtp.email.vodafone.de - smtp - 465 - SSL/TSL
Das wars, dann ging es plötzlich.
Der Fred kann dicht, Problem gelöst !