Hallo miteinander.
Obwohl dieser angefangene Thread schon einige Monate alt ist und vielleicht an anderer Stelle die Lösung des Problems zu finden ist (konnte nur leider nichts finden ...), möchte ich meinen Kommentar dazu abgeben,
Ich stand vor dem gleichen Problem, beim Versuch zu speichern oder zu senden mit der Fehlermeldung "Fehler beim Anhängen von ." genervt zu werden. Rumprobieren hat folgendes ergeben:
Extras -> Einstellungen -> Verfassen -> Button "Schlüsselwörter" ..... und dann dort alles löschen, was mit einem "." beginnt. Anhand der dort (offensichtlich standardmäßig) hinterlegten Schlüsselwörter checkt TB evtl. fehlende Dateianhänge.
Nun klappt's wieder.
Arbeite mit TB 3.1.11 / POP / XP
Vielleicht hilft dieser Tipp ja noch jemandem weiter.
Gruss
m-mine