Hallo Arno Schmidt,
die Antwort kommt vermutlich zu spät, aber vielleicht liest sie ja jemand anderes, der aktuell noch Hilfe benötigt.
Mit dem Programm „ABC Amber Thunderbird Converter“ (http://download.cnet.com/ABC-Amber-Thun…87_4-75622.html, der Downloadlink auf der Herstellerseite http://www.processtext.com/abcthunderbird.html funktioniert nicht mehr) kann man die .msf-Dateien öffnen und anzeigen lassen. Die mbox-Datei mit den Emails muß dazu nicht vorhanden sein.
Im Programm klickt man dazu auf den Reiter „Archive (MSF & EML)“ und öffnet die .msf-Datei dann über einen Klick auf das Ordnersymbol mit dem grünen Pfeil. Die Anzeige umfaßt leider nur Absender (From), Empänger (To), Betreff (Subject) und Emfangsdatum (Received, in englischer Schreibweise Monat/Tag/Jahr). Das Programm gibt's als 30-Tage-Testversion.
Mit dem Programm „SysExporter“ http://www.nirsoft.net/utils/sysexp.html kann man die Tabellenansicht der Emails im Fenster des „ABC Amber Thunderbird Converter“ als .csv-Tabelle exportieren. Eine genauere Beschreibung des Programms lasse ich an dieser Stelle weg, es ist aber einfach zu verstehen. Wichtig ist, daß man im „SysExporter“ gegebenenfalls nochmal die Ansicht aktualisieren muß.
Viele Grüße
rana