Hallo muzel,
inzwischen ist mir die Datenübertragung gelungen.
Die ursprünglichen Daten hatten sich in einem
Ordner "Local Folders-1" befunden. Nachdem ich über
Extras/Konten Einstellungen... diesen Ordner ausgewählt hatte,
sind diese anschließend auch im Thunderbird 7.0 aufgetaucht...
Herzlichen Dank für deine Navigation in die richtige Richtung!