Vielen Dank für den Rat. mit dem Umbenennen des Profils von Peter_Lehmann. Leider komme ich erst heute dazu, die Sache auszuprobieren.
Aber ich scheitere schon beim Umbenennen:
Wenn ich den Ordner \Thunderbird in \Appdata\Local umbenenne (in \Thunderbirdx) und dann Thunderbird neu starte, ist kein neues Profil da sondern ein neuer Ordner \Thunderbird (ohne x) mit demselben Profil (o5372cce.default) und im geöffneten Thunderbird sind alle Mails, Adressbücher usw wie vorher.
Was mache ich falsch?
Andererseits habe ich herausgefunden, dass im abgesicherten Modus das Adressbuch wieder richtig angezeigt wird. Und nachdem ich beim nächsten Versuch das Häkchen bei "Alle Symbolleisten zurücksetzen" gesetzt habe, ist das Adressbuch wieder dauerhaft richtig dargestellt.
Allerdings ist die sehr praktische Darstellung der "Kontenzusammenführung" bei Eingang, Gesendet usw weg. Jetzt muss ich wieder alle Konten (ich habe drei davon) einzeln durchsehen. Vielleicht wird es bei der nächsten Version dann alles besser??
Vielen Dank den Experten im Forum für die Hilfe!
H. Schroeter