Also nochmal Schritt für Schritt für alle, die den Fehler in Zukunft auch haben:
1. Schritt: Pfad finden [C://Benutzer/*Benutzername*/AppData/Roaming/Thunderbird/Profile/*abcdef*.default/mail/local folder/]
2. Schritt: Thunderbird öffnen und ImportExportTool installieren (AddOn-Manager)
3. Schritt: Mit dem lokalen Ordner als Ziel. Rechtsklick --> Importieren/Exportieren --> Mbox-Datei importieren --> Datei finden
FERTIG!
Liebe Grüße
Andy