habe ich versucht, aber wie Du siehst ist da nichts zu ändern weil alles Korrekt geschrieben ist.
Wo ist in Deinem Screenshot der Ordner Spamverdacht? Ich sehe nur einen Link zum Leeren dessen.
Das sind zwei Schaltflächen Beispiel: Spamverdacht Leeren
Klickt man auf Spamverdacht wird der Ordnerinhalt gezeigt, klickt man auf Leeren wird alles entfernt.
Insofern war der Screenshot korrekt, aber schlecht zu erkennen.
TB ist eigentlich ein tolles Programm mit sehr vielen Möglichkeiten. Aber ich persönlich vermisse zwei dieser Möglichkeiten. Das man die Ordner in der Reihenfolge nicht sortieren kann und dass man diese nicht umbenennen kann.