Hier ist der Screenshot:
Danke. Hier sieht man deutlich, dass die Zahl der Nachrichten mit 0 angegeben wird. Das heißt Thunderbird. kann die dem Ordner "tan....'" entsprechende Mailbox-datei "Tan...." da, wo sie sich derzeit befindet, nicht lesen.
Es könnte sein, dass der Pfad zu diesem verschobenen Ordner jetzt länger als 256 Zeichen geworden ist. Es kann aber auch bedeuten, dass sich im Pfad ein oder mehrere Sonderzeichen befinden, die Thunderbird nicht lesen kann.
Ich kann natürlich keine der beiden Ursachen überprüfen, solange der Pfad geschwärzt ist....
Und damit endet meine Mitarbeit hier.
Du kannst natürlich noch bei beendetem TB im Profilordner die Index-Datei "Tan....msf" löschen und TB neu starten. Das wird aber voraussichtlich nichts ändern.