Das lässt sich (leider) nicht einstellen, so wie du es wünschst.
Du könntest allenfalls deine persönliche Ordner in den Lokalen Ordnern beheimaten. Dann würden die verschiedenen Kontonamen nicht noch einmal unter den gruppierten Ordnern aufgeführt.
Falls du IMAP-Konten hast, hätte mein Vorschlag natürlich den Nachteil, dass deine selbst erstellten Ordner nicht mehr auf einem Smartphone angezeigt würden.
Das gibt es so in Thunderbird nicht.
Was du in Bezug auf Apple Mail meinst, ist eine Liste von Favoriten-Ordnern in der Konten/Ordnerliste von Thunderbird.
Und zwar soll diese Liste nur die Posteingang-Ordner aller Konten untereinander anzeigen wie es in meinem Screenshot aus Mail zu sehen ist.
Das Prinzip der Favoriten gibt es auch in TB: R-Klick > Favoriten-Ordner.....
Favoriten-Ordner lassen sich dann über Ansicht > Ordner > Favoriten-Ordner anzeigen. Wenn man also den Posteingang eines jeden Kontos als Favoriten-Ordner markiert und dann über Ansicht > Ordner > Favoriten-Ordner wählt, sind bei TB alle Posteingänge noch in den jeweiligen Konto-Ordner "verpackt", die man zumindest beim ersten Mal alle aufklappen muss:
Auch ich denke zunächst an eine Antivirus-Software als Ursache des Probleme.
Die Fehlermeldung hat meiner Meinung nach nichts mit fehlendem Speicherplatz oder Speicherdauer zu tun. Es sind ja keine Nachrichten verschwunden, sondern es werden offenbar keine neuen herunter geladen.
Deswegen kommt für mich eine andere Ursache in Betracht, nämlich eine korrupte Mailbox-Datei. Keine andere Mailbox-Datei hat einen so hohe "Änderungsrate" wie die Inbox. Und bei einer Größe von 6 GB klingeln bei mir die Alarmglocken...
Es gibt einen ganz einfachen Test um das zu überprüfen:
den Profilordner von TB öffnen, TB beenden, im Profilordner > Mail > den dem t-online Konto entsprechenden Kontenordner "securepop.t-onine.de" (oder so ähnlich) öffnen, die große Inbox Datei auf den Desktop (oder in ein anderes Verzeichnis) verschieben, die Datei Inbox.msf löschen und TB neu starten.
Beim Neustart erstellt TB automatisch einen neuen Ordner Posteingang (bzw eine neue Datei Inbox).
Erscheint die Meldung auch jetzt noch?
Hilft alles nicht.
Aus deiner Beschreibung wird mir nicht ganz klar worin dein Problem besteht.
Geht es um das Abrufen von neuen Nachrichten oder um das Anzeigen von schon vorhandenen Nachrichten?
alte Macke von mir)
Alte Macke, aber mit unerwünschten Nebenwirkungen!
In dem von Dir beschriebenen Weg komme ich dann hier drin :
OK, aber ich kann dir nicht sagen wo sich die Mbox-Datei zu diesem lang-namigen Ordner befindet. Die musst du selber finden können irgend wo unter "Mail".
TB kann offensichtlich die diesem Ordner entsprechende Mbox-Datei im Profil nicht lesen.
Ich kann das allerdings nicht selber überprüfen, und warum TB auf dem PC diese Datei lesen kann weiß ich auch nicht.
Du musst das selber heraus finden, indem du die entsprechende endungslose "IAF ........ Budweg Duarte" Mbox-Datei im Profilordner anschaust.
Den Profilordner findest du über Hilfe > Informationen zur Fehlerbehebung > Profilordner > Ordner öffnen ....
Ich würde gerne die Länge des Pfades bis zu diesem Ordner sehen, aber das wird ja leider nicht in dem Eigenschaften-Fenster angezeigt. Und in deinem Screenshot ist die Ordnerhierarchie nicht erkennbar. Aber begib dich zunächst mal ins Profil...
Nichts besonderes.
Der Ordner scheint für Thunderbird nicht zu existieren. Ich sehe da, dass keine Größe und keine Zahl der Nachrichten angegeben wird.
Ist die Adresszeile leer oder hast du sie geschwärzt?
dass der Ordner keine Anzahl an Mails zeigt
Mach mal einen R-Klick auf den Ordner > Eigenschaften und schau dir die "Adresse" an. Siehst du etwas besonderes? Anzahl der Zeichen, Sonderzeichen?
Alles mal durchgeklickt.... kein Auffinden der Mails....
Ich hatte in der Zwischenzeit meinen Beitrag noch mal editiert und als mögliche Ursache einen zu langen Ordnerpfad erwähnt.
Hier RE: Profilordner nicht auffindbar wurde vor zwei Wochen das gleiche Problem behandelt.
Obwohl keine Schnellfilter-Aktion aktiviert war, wurden die Nachrichten eines Ordners nicht angezeigt. Ich hatte den paradoxen Vorschlag gemacht, den Filter "Ungelesen" zu aktivieren, worauf alle Nachrichten wieder angezeigt wurden, obwohl es sich um gelesene Mails handelte. Offenbar gibt es solche Pannen beim Einblenden der Schnellfilter-Werkzeugleiste, und möglicherweise würde auch ein Deaktivieren des Schnellfilters helfen.
Edit: erst jetzt sehe ich den fehlenden bzw falschen Ordnernamen. Mir fällt auf dass er sehr lang ist, vielleicht liegt der Fehler an einem zu langen Ordnerpfad....
Der Ordner Junk ist wohl neu von TB dazu gekommen und falsch, also neu einstellen.
Er hat doch offensichtlich selber den Spamfilter in den Konten-Einstellungen aktiviert, also hat TB den entsprechenden Ordner Spam kreiert. Der zweite stammt vom Postfachanbieter. "Neu einstellen" geht nur, wenn in den Konten-Einstellungen ein anderer Spam-Ordner verfügbar ist. Auch dann ist nicht sicher, ob dann nur noch einer angezeigt wird und welches sein Inhalt ist: 193 oder 4 Nachrichten?
Ein zugeordneter Ordner kann nicht de-Abbonniert werden.
Natürlich kann er das. Es handelt sich schließlich um ein IMAP Konto. Vielleicht verwechselst du De-abonnieren eines IMAP Systemordners mit Löschen eines Systemordners.
Nach meinem Dafürhalten sollte er versuchsweise über "Abonnieren" in der geöffneten Ordnerliste einen der beiden Junk Ordner de-abonnieren und dann überprüfen, welcher der beiden Spam-Ordner noch angezeigt wird. Ist es der 'kleine", macht er es rückgängig, reabonniert den großen und de-abonniert de kleinen.
Stell die Zuordnung des Ordners unter Kontoeinstellungen wieder her.
Nein, die Zuordnung in den Konten-Einstellungen ist meines Erachtens schon richtig; es wird ja auch ein gut gefüllter Spam Ordner angezeigt.
Der TE sollte den anderen Spam Ordner (Junk im Webmail) über das Kontext-Menü de-abonnieren.
Bitte korrekt zitieren!
Zitat. von TMPpmt:
"mit Rklick habe ich nicht mal ... Abonnieren"
Wenn du einen R-Klick auf den Kontonamen machst, dann siehst du keinen Eintrag "Abonnieren..." im Kontext-Menü? Das sollte mich wundern...
Hallo,
schon etwas merkwürdig, besonders nach einem Update. Bei mir hat des letzte Update keine weiteren Spam Ordner produziert.
Existiert der zweite Spam Ordner auch auf dem Server?
Wird die gleiche E-Mailadresse auch auf einem weiteren Gerät benutzt?
Vielleicht lässt sich einer der beiden Ordner "de-abonnieren" über R-Klick auf das Konto > Abonnieren...
In deinem quasi leeren Screenshot kann ich überhaupt nichts erkennen, und auch aus deiner Problembeschreibung werde ich nicht schlau.
Meinst du Schriftfarbe oder Hintergrundfarbe?
Ein (anonymisierter) Screenshot könnte vielleicht Klarheit verschaffen.
beim "Hoovern"
Das ist Neu-Deutsch und klingt ja ganz abenteuerlich!
Hoover hieß ein US-Präsident im letzten Jahrhundert und Hoover gibt es auch als Staubsauger Marke, ebenfalls amerikanisch.
Wahrscheinlich benutzt du nur selten CSS Code , denn dort wird häufig der Begriff (das Verb) "hover" = schweben benötigt 
"Überfahren" klänge etwas zu dramatisch, aber warum nicht "überfliegen"?
Wenn du unter "Kaffee ausgeben" den blauen Punkt auf der Leiste nach rechts bewegst, kannst bis zu 10 Tassen à 3.00 € spendieren; macht insgesamt maximal 30.00 €
Wohlgemerkt: ich will kein Entgelt für meine Hilfe, und deine Spende trägt ausschließlich dazu bei, die Kosten für den Unterhalt des Forums zu decken.
Es steht dir natürlich frei, eine weitere Spende an die Thunderbird Community zu machen, die ebenfalls nur durch Spenden finanziert wird. Das geht via Thunderbird > Menü Hilfe > Spenden....
Schau mal auf dieser Seite fast oben rechts: da siehst du einen Hinweis zu Spenden für Thunder, den Betreiber dieses Forums.
Du musst dein aktuelles Profil anzeigen über Hilfe > Informationen zur Fehlerbehebung > Profilordner > "Order öffnen", dann Thunderbird beenden.
Im nunmehr geöffneten Profilordner zum Ordner "Mail" > "Local Folders" gehen und dort die Datei INBOX einfügen.
Dann TB wieder starten und in den Lokalen Ordnern nachschauen.....
