Zuerst den versteckten Ordner /home/name/.thunderbird öffnen und auf das Profil klicken (das ist der
Ordner mit 8 Buchstaben oder Zeichen und meistens dahinter .default (Beispiel «ren8ault.default»).
Dort den Ordner Chrome öffnen und in der Liste die Datei userChrome.css mit einem Editor öffnen. Sollte sich das Profil nicht unter /home/name befinden ist darauf zu achten, mit Schreibrechten zu öffnen (ideal dazu ist auf der Konsole