an EDVoldi:
Der Befehl "junk löschen" bezieht sich NICHT auf die im Ordner befindlichen Mails, sondern auf den Ordner selbst. Ebenso beim Papierkorb: löschen heißt den Ordner an sich, leeren heißt der Ordner bleibt bestehen, nur der Inahlt - also die darin enthaltenen mails - werden gelöscht.
an MRB:
Ich galube wir sprechen von unterschiedlichen Dingen. Ich meine: die im Ordner junk befindlichen emails mit einem Anklick zu löschen. Beim Papierkorb geht das über den Befehl "Papierkorb leeren", beim junk gibt es einen derartig gleichwertigen Befehl nicht. Eben nur "junk löschen". Das löscht aber den ganzen Ordner an sich und dann gibts keinen Ordner junk mehr in der linken Navigation.
Das Manko besteht also weiterhin.