Hallo rum,
Also ich habe jetzt noch mal experimentiert und bin tatsächlich etwas weiter gekommen.
1. ich habe zunächst das Passwort bei gmx geändert und danach mein Konto beobachtet.
Ergebnis: alle Mails blieben als ungelesen markiert.
2. dann wollte ich einzelnen zugreifenden Geräten nacheinander ( und einzeln) mit dem neuen Passwort Zugang gewähren.
3. Erster Treffer, gleich beim ersten Gerät: IPad 2
Hier war beim eigenen Abruf keine Veränderung. Als ich meine Einstellungen mal etwas gründlicher geprüft habe, fand ich eine Einstellung zu Push.
Im www findet sich hierfür die Erklärung, dass bei Nichtverfügbarkeit von Push ( so wie wohl bei gmx) eine zeitlich steuerbare Abfrage durchgeführt wird.
Es scheint so, als ob diese Abfrage vom gmx- Konto die Mails als gelesen markiert (auf dem Server), wogegen die Abfrage bei Öffnen des Mail- Programmes auf dem iPad oder die selbst veranlasste Aktualisierung das nicht zu tun scheint.
Soweit zu meinen bisherigen Erkenntnissen.
Gruß
Oliver