Hallo,
ich weiß nicht ob das Problem noch Aktuell ist, aber ich hatte auch soeben das Problem, dass ich dieses Ominöse Dreieck neben meinem Kalender stehen hatte und auch keine Einträge mehr verändern konnte. Was auffiel war, dass ich den Schreibschutz des Kalenders nicht deaktivieren konnte.
Ich habe (Win7) Thunderbird probehalber mal im Admin-Modus ausgeführt und dort konnte ich erfolgreich den Schreibschutz deaktivieren. Wenn ich Thunderbird nun normal starte, so kann ich nun wieder den Kalender normal verwenden, ohne Fehlermeldungen und das Dreieck bzw. Fehlermeldung ist nun auch weg.
Hoffe ich konnte helfen!
Gruß