Naja, ich hatte vor der Neuinstallation auch nichts anderes gemacht als meinen Profilordner manuell zu migrieren.
TB 32 bit + migrierter Profilordner = Fehler
--> Überprüfung aller Einstellungen mit dem Ergebnis, dass diese exakt die gleichen sind wie in einer funktionierenden Konfiguration auf einem anderen Rechner, daher Neuinstallation von TB mit dem Ergebnis
TB 64 bit + migrierter Profilordner = kein Fehler mehr.
Mithin war die einzige geänderte Variable die Neuinstallation, da kann man schon mal auf den Gedanken kommen, dass das etwas gebracht hat, oder?
Ich maße mir nicht an, erklären zu können, warum das funktioniert hat. Ich lege lediglich Wert auf die Feststellung, dass die in zahlreichen Foren angebotene Lösung "überprüfe die Kontoeinstellung" halt eben nur dann eine Lösung ist, wenn mit den Kontoeinstellungen etwas nicht stimmt, und ich habe in meinem Post nichts anderes getan als meinen Lösungsweg darzulegen, der in diesem Fall hilfreich war.