Ich frage mich, warum ein neuer Thread eröffnet werden soll.
Es betrifft doch ebenfalls einen einzelnen Wiederholungstermin, welcher nachträglich nicht bearbeitet und gespeichert werden kann.
Und die Thunderbird-Entwickler haben es schlicht noch nicht geschafft, dieses Problem in den Griff zu bekommen. Vielleicht erscheint es ihnen auch nicht als nötig oder sinnvoll?
Aber wie schon geschrieben handelt es sich bei TB um ein kostenloses Programm ...
Grüße
Wolfgang