Das Problem hatte ich auch. Bei AN wurde ständig eine Email-Adresse einer Liste vorgeschlagen, die unerwünscht mit der gewünschten, ähnlichen, Email-Adresse interferierte. Hatte alle Emails an und von dieser Adresse gelöscht, im Persönlichen Adressbuch war sie auch nicht mehr, und trotzdem poppte sie immer auf. Ich war schon echt verzweifelt.
Der Hinweis auf die Gesammelte Adressen war dann hilfreich. Dort war sie versteckt. Nach Löschen aus dieser Liste (und einiger anderer Adressen, die dort ihr Unwesen trieben) ist sie nun verschwunden.
Halleluja!