Hallo spielopa,
die Unterstützung von DSN hängt zunächst einmal von Deinem E-Mail-Provider ab. Leider ist die Unterstützung für DSN im Moment auf Seiten der Provider etwas Glücksspiel.
Um herauszufinden, ob Dein Provider DSN untersützt, kannst Du in den "Erweiterten Einstellungen" von Thunderbird die Einstellung "mailnews.smtp.loglevel = All" setzen. Beim nächsten Versenden einer E-Mail öffnest Du die Fehlerkonsole ("Strg + Umschalt + J" im Hauptfenster von Thunderbird) und filterst zum Beispiel nach "250".
Posteo unterstützt DSN - die Meldung ist:
mailnews.smtp:
S:
250-submission01.posteo.de
250-PIPELINING
250-SIZE 76800000
250-VRFY
250-ETRN
250-AUTH PLAIN LOGIN
250-ENHANCEDSTATUSCODES
250-8BITMIME
250 DSN
SmtpClient.sys.mjs:454:17
Alles anzeigen
Gmx unterstützt DSN nicht:
mailnews.smtp:
S:
250-gmx.net Hello [XXX] [XXX]
250-8BITMIME
250-AUTH LOGIN PLAIN
250 SIZE 141557760
SmtpClient.sys.mjs:454:17
Abgesehen von der notwendigen Unterstützung für DSN auf Seiten des E-Mail-Providers, funktionierte DSN in Thunderbird bislang auch nur, wenn die Nachricht via "Jetzt senden" sofort verschickt wird. Wenn die Nachricht via "Später senden" zunächst im Postausgang gespeichert wird, dann ignorierte Thunderbird die Anforderung für DSN.
Erst in Thunderbird 128 funktioniert jetzt auch DSN im Zusammenspiel mit "Später senden" bzw. dem Postausgang. Siehe:
[Bug 815638] Delivery Status Notification (DSN) does not work using Send Later
Viele Grüße,
tempuser